1887 – 1937

ГЛУПАК

На делото всецяло беше предан,

бичуваше насилие и мрак,

денуваше той гладен и преследван…

                 -А как?

Денува гладен и преследван?

                 Глупак! Глупак!

Понякога, смутен от призрачното щастие,

се свираше на бедния чердак,

за да руши…с перо… самото самовластие…

    -А как?

С перото да руши самото самовластие?

                  Глупак! Глупак!

Разбираше добре, че можеше да е известен

във време на драскачи, пишещи на крак.

Но той реши душевно да е честен…

     -А как?

И как реши душевно да е честен?

                    Глупак! Глупак!

Изонзиден пощя ми се да скитам

и спрях да пустия чердак.

Но в болница да мре той бил опитал…

                         -А как?

Да мре във болница ли е опитал?

         Глупак! Глупак!

От руски преведе

Тихомир Йорданов